Trata-se de um projeto para adequação de apartamento para um jovem solteiro, no qual se suprimem espaços dispensáveis de forma a ampliar e integrar os ambientes. O apartamento do início da década de 80, teve apenas duas paredes mantidas, e pouca alvenaria construída.
The design proposes a remodeled apartment for a single man, by subtracting inessential rooms to expand and integrate spaces. Only two walls remained from the original apartment, build in the 80s, and a few new ones were proposed.
As paredes que encerravam um dos quartos do antigo apartamento foram demolidas para integrar sua área à sala de estar. A cozinha também foi integrada com a sala e tem balcão de concreto que faz a mediação entre os dois ambientes. De forma a ampliar o espaço comum, a área de serviço foi reduzida a um pequeno armário com porta de vidro jateado que permite a entrada de luz na cozinha. O antigo banheiro de serviço virou lavabo aproveitando as instalações hidráulicas existentes.
The enclosing walls for one of the existing bedrooms were removed to integrate it into the living space. The kitchen was also incorporated into the living area, and the concrete counter was designed to conciliate both spaces. In order to expand the apartment’s common area, the laundry room was reduced into a small cabinet with fritted glass doors to allow daylight into the kitchen. The existing back of house restroom was converted into a powder room, taking advantage of the existing plumbing.
O banheiro da suíte tem sua pia incorporada ao quarto, enquanto vaso e chuveiro têm portas de vidro que permitem uma maior entrada de luz no ambiente. Aproveitou-se a oportunidade para refazer toda a parte de elétrica e hidráulica. A marcenaria em compensado e o concreto aparente foram os materiais escolhidos para dar unidade aos ambientes.
The restroom sink was incorporated into the suite, while the toilet and shower separated by interior glazed doors to admit more light into these spaces. All the electrical and hydraulic pipping were redone and repaired. Both the plywood finish and architectural concrete were the selected materials to define the unity of spaces.